Vogue has highlighted waist-focused styling for Fall 2026. Learn how to try it with shirts, cardigans, jackets, and coats you may already own.